Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

je had ons toch kunnen waarschuwen

Толкование Перевод

1 might

n. macht, kracht; het indrukwekkend zijn
--------
v. kan, kun, kunt; het is mogelijk; misschien

might¹

[ majt] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 macht ⇒ kracht

♦voorbeelden:

1   by/with might and main • met man en macht

————————

might²

〈werkwoord; verleden tijd van may; ontkennende verkorting mightn't [majntnt]〉

1 〈 toelating〉 mocht(en) ⇒ zou(den) mogen

2 〈 mogelijkheid〉 kon(den) ⇒ zou(den) (misschien) kunnen

3 〈 voornamelijk na uitdrukkingen van hoop, vrees, wens enz.; voornamelijk onvertaald〉 mocht(en) ⇒ moge(n)

♦voorbeelden:

1   might I ask you a question? • zou ik u een vraag mogen stellen?

2   he told her he might arrive later • hij zei dat hij misschien later kwam

     it might be a good idea to … • het zou misschien goed zijn te …

     I might have known • ik had het kunnen weten

     〈 als verwijt〉 you might have warned us • je had ons toch kunnen waarschuwen

3   let's hope he might get better • laten we hopen dat hij beter wordt

English-Dutch dictionary > might
2 you might have warned us

you might have warned us

je had ons toch kunnen waarschuwen

English-Dutch dictionary > you might have warned us

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное